-
1 бурильный молоток
1) General subject: borer, boring, boring machine, jack2) Geology: plugger, stope drill3) Engineering: borehammer, gadder, hammer drill, percussion drill, percussion-drill, rock drill4) Construction: borer's mallet, jackhammer drill5) Railway term: mineral's hammer6) Mining: banjo, blast-hole drill, gad picker (ручной), gadding machine, hammer plugger, percussion rock drill, percussive drill, perforator, plugger (ручной), plugger drill (ручной), rock (hammer) drill7) Oil: drifter-type machine, drill hammer, drilling machine, jack hammer, jackdrill, percussion borer, rock-drilling machine, bore hammer, bully, drill, drill plugger8) Drilling: jackhammer -
2 пневматический перфоратор
1) Engineering: air-drill2) Construction: jackdrill3) Oil: air drill, air perforator, air sinker (для проходки вертикальных скважин), air-operated hammer drill, plugger, plugger drill, pneumatic drill, pneumatic rock drillУниверсальный русско-английский словарь > пневматический перфоратор
-
3 пневматический перфоратор
air drill, plugger drill, pneumatic drill, pneumatic rock drill, plugger, ( для проходки вертикальных скважин) air sinkerРусско-английский словарь по нефти и газу > пневматический перфоратор
-
4 бурильный молоток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильный молоток
-
5 бурильный молоток
* * *percussion borer, percussion drill, drill, bore hammer, drill hammer, jack hammer, drifter-type machine, drilling machine, rock-drilling machine, drill pluggerРусско-английский словарь по нефти и газу > бурильный молоток
-
6 пневматический молоток
1) General subject: puncher2) Geology: air-drifter drill3) Aviation: air hummer4) Naval: pneumatic hammer5) Engineering: air-operated hammer, nail gun (для забивания гвоздей), air hammer6) Construction: moulding rammer, nail firing tool, nail gun7) Architecture: moulding hammer8) Mining: riveter9) Oil: jackhammer drill, plugger10) Polymers: rammer (для монтажа шин)Универсальный русско-английский словарь > пневматический молоток
-
7 пневматический молоток
Русско-английский словарь по нефти и газу > пневматический молоток
-
8 ручной пневматический молоток
ручной пневматический молоток
пневматический перфоратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручной пневматический молоток
-
9 ручной пневматический молоток
Русско-английский словарь по нефти и газу > ручной пневматический молоток
-
10 пневматический бурильный молоток
plugger, air-drill hammerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пневматический бурильный молоток
-
11 колонковый бурильный молоток
1) Geology: drifter-type machine2) Engineering: column drill, columnal drill, drifter, drifter drill, drifter hammer, hammer driftbolt3) Mining: Leyner (бызший перфоратор Лейнера), Leyner drill, bar-rigged drifter, drifting machine, post drill, waugh hammer, waughammer drill5) Makarov: air drifter, hammer drifterУниверсальный русско-английский словарь > колонковый бурильный молоток
-
12 колонковый перфоратор
1) Geology: hammer drifter, posting mounter drill2) Engineering: core drill3) Mining: waughammer drill4) Oil: bar-rigged drifter, drifter-type machine, hammer drill, hammer plugger, post drill, posting mounted drill, column drill, drifter, drifter drill, drifter hammer5) Gold mining: air-leg rock drill, bar mounted drillУниверсальный русско-английский словарь > колонковый перфоратор
-
13 отбойный молоток
1) General subject: breaker hammer, rock drill, rock-drill, mechanical pick2) Geology: chipping hammer, coal pick, gadding machine, pick hammer3) Engineering: buster, chipper, coal hammer, paving breaker, pick-hammer, pneumatic chipper, rock breaker, scaling hammer, Pickax4) Construction: chisel hammer, hand hammer drill, hand sinker, jack hammer, pneumatic drill (AD)5) Mining: air-hammer, gad picker, miner's pick, mining pick, pickhammer, pneumatic coal pick (для работы по углю)6) Metallurgy: scale hammer7) Oil: air hammer, jackhammer, plugger8) Drilling: gadder9) Oilfield: pick10) Industrial economy: hammer11) Instruments: demolition hammer12) Cement: hammer drill -
14 пневматический бурильный молоток
1) Engineering: jackhammer, air hammer drill2) Construction: air drill hammer, plugger, pneumatic drilling hammer4) Oil: air-hammer drill, miner's hammer, perforatorУниверсальный русско-английский словарь > пневматический бурильный молоток
-
15 колонковый бурильный молоток
columnal drill, drifter drill, hammer drill, post-mounted drill, tunnel drill, drifter hammer, hammer plugger, waughammerРусско-английский словарь по нефти и газу > колонковый бурильный молоток
-
16 колонковый перфоратор
* * *bar-rigged drifter, column drill, drifter drill, hammer drill, post drill, posting mounted drill, drifter-type machine, hammer pluggerРусско-английский словарь по нефти и газу > колонковый перфоратор
-
17 лёгкий бурильный молоток
1) Mining: plugger drillУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий бурильный молоток
-
18 ручной пневматический бур
Oil: plugger drillУниверсальный русско-английский словарь > ручной пневматический бур
-
19 ручной пневматический молоток
1) Oil: plugger drill2) Drilling: jackУниверсальный русско-английский словарь > ручной пневматический молоток
-
20 ручной пневматический молоток для бурения
Geology: plugger drillУниверсальный русско-английский словарь > ручной пневматический молоток для бурения
См. также в других словарях:
бурильный молоток — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill hammerdrill pluggerdrilling machine … Справочник технического переводчика
Dental instruments — Mouth mirror, a commonly used dental instrument Dental instruments are the tools that dental professionals use to provide dental treatment. They include tools to examine, manipulate, restore and remove teeth and surrounding oral structures.… … Wikipedia
ручной пневматический молоток — пневматический перфоратор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пневматический перфоратор EN plugger drill … Справочник технического переводчика
